بسیار خوش آمدید!
از شما دعوت می‌شود که از بخشهای آموزشی و مطالب مفید و نکته‌های ارزشمند بیان شده در سایت انگلیسی مثل آب خوردن دیدن و استفاده فرمایید.

Google
Web On this site

عبارت و اصطلاح های به تو مربوط نیست مودبانه در انگلیسی
.
اگه کسی ازتون سوالی بپرسه و شما نخواید جواب اون سوال رو بدید ، در انگلیسی حرفتون رو چطور بیان میکنید ؟
.
That's personal/private
این یه مساله شخصیه
.
I'd rather not say
ترجیح میدم نگم
‼️اشتباه = I'd rather not  to say‼️
.
I'd prefer not to talk about it
ترجیح میدم درموردش حرف نزنم
.
This is not a good time/place to talk about it .
الان وقت /جای مناسبی برای صحبت کردن در این مورد نیست.
.
I'm not interested in getting into that right now
الان علاقه ندارم به این مساله بپردازم.
.
This isn't something I'm comfortable with
این مساله ای نیست که بتونم درموردش راحت کنم .
.
It doesn't concern you!
به شما ارتباطی نداره
.
It's none of your business!
به تو چه ! به تو مربوط نمیشه ! (توهین آمیز)
.
Mind your own business!
سرت به کار خودت باشه . فوضولی نکن