A1 • LESSON 13
۵۰ جمله کاربردی انگلیسی درباره آدرس پرسیدن با ترجمه فارسی
Asking for Directions
1Excuse me, where’s the station?
ببخشید، ایستگاه کجاست؟
2Is it far from here?
از اینجا دوره؟
3No, it’s very close.
نه، خیلی نزدیکه.
4Go straight.
مستقیم برو.
5Turn left at the light.
سر چراغ به چپ بپیچ.
6Then turn right.
بعد به راست بپیچ.
7It’s on your left.
سمت چپته.
8It’s on your right.
سمت راستته.
9It’s across from the bank.
روبهروی بانکه.
10It’s next to the pharmacy.
کنار داروخانهست.
11You can’t miss it.
راحت پیداش میکنی.
12Which way is downtown?
مرکز شهر کدوم طرفه؟
13Can you show me on the map?
میتونی روی نقشه نشونم بدی؟
14Am I going the right way?
من دارم درست میرم؟
15How long does it take to walk?
پیاده چقدر طول میکشه؟
16It takes about ten minutes.
حدود ده دقیقه طول میکشه.
17Is there a bus stop nearby?
ایستگاه اتوبوس نزدیک اینجا هست؟
18Yes, it’s around the corner.
بله، همین سر کوچهست.
19Where’s the nearest subway station?
نزدیکترین ایستگاه مترو کجاست؟
20Keep walking for two blocks.
دو تا بلوک همینطور ادامه بده.
21Cross the street here.
از همینجا از خیابون رد شو.
22Take the first street on the left.
از اولین خیابون سمت چپ برو.
23Take the second right.
از دومین خیابون سمت راست برو.
24The entrance is over there.
ورودی اونجاست.
25I think we passed it.
من فکر کنم ما ازش رد شدیم.
26Let’s go back.
بیا برگردیم.
27Where are we now?
الان کجاییم؟
28We’re near the library.
ما نزدیک کتابخونهایم.
29Is the café before or after the bank?
کافه قبل از بانکه یا بعدش؟
30It’s just after the bank.
درست بعد از بانکه.
31Do I need to cross the bridge?
من باید از پل رد بشم؟
32No, stay on this side.
نه، همین طرف بمون.
33Can I walk there from here?
میتونم از اینجا پیاده برم؟
34Yes, it’s an easy walk.
بله، مسیر پیادهاش راحته.
35I’m looking for Main Street.
من دنبال خیابون مِین میگردم.
36You’re almost there.
تقریباً رسیدی.
37The building is behind the hotel.
ساختمون پشت هتله.
38The store is between the bank and the café.
فروشگاه بین بانک و کافهست.
39Which bus goes downtown?
کدوم اتوبوس میره مرکز شهر؟
40Take bus number twelve.
اتوبوس شماره دوازده رو سوار شو.
41Where should I get off?
کجا باید پیاده بشم؟
42Get off at the third stop.
ایستگاه سوم پیاده شو.
43Could you point me in the right direction?
میشه مسیر درست رو بهم نشون بدی؟
44Sure, go this way.
حتماً، از این طرف برو.
45I’m a little lost.
من یه کم گم شدم.
46Let me check the map.
بذار نقشه رو چک کنم.
47We need to turn around.
ما باید برگردیم.
48This road is closed.
این خیابون بستهست.
49We need another way.
ما باید از یه مسیر دیگه بریم.
50Thanks for the directions.
ممنون که مسیر رو گفتی.