A2 • LESSON 11
۵۰ جمله کاربردی انگلیسی درباره پول و پرداختهای روزمره با ترجمه فارسی
Money & Everyday Payments
1I’m just heading out.
من تازه دارم میرم بیرون.
2The total looks wrong.
مبلغ کل درست به نظر نمیاد.
3I need some cash.
من یه کم پول نقد لازم دارم.
4My card was declined.
کارتم قبول نشد.
5Have you booked a table yet?
تو میز رزرو کردی؟
6Not yet. I’ll book a table soon.
هنوز نه. من بهزودی میز رزرو میکنم.
7Do you usually keep the receipt?
تو معمولاً رسید رو نگه میداری؟
8Yes, I usually keep the receipt.
آره، من معمولاً رسید رو نگه میدارم.
9Did you make a budget yesterday?
تو دیروز بودجه درست کردی؟
10Yes, I made a budget yesterday.
آره، من دیروز بودجه درست کردم.
11Are you planning to move the furniture today?
تو امروز قصد داری وسایل رو جابهجا کنی؟
12Yes, I’ll move the furniture later.
آره، من بعداً وسایل رو جابهجا میکنم.
13Can you return the item now?
تو میتونی الان کالا رو پس بدی؟
14Yes, I can return the item now.
آره، من میتونم الان کالا رو پس بدم.
15We would like to move the furniture.
ما دوست داریم وسایل رو جابهجا کنیم.
16My partner is trying to invite a friend.
همراهم داره سعی میکنه یه دوست رو دعوت کنه.
17We plan to call customer service this week.
ما این هفته قصد داریم به خدمات مشتری زنگ بزنیم.
18I am ready to ask about parking.
من آمادهام درباره پارکینگ سؤال بپرسم.
19My friend should take photos first.
دوستم بهتره اول عکس بگیره.
20After lunch, my friend will test the smoke alarm.
دوستم بعد از ناهار هشدار دود رو تست میکنه.
21If there’s time, we can report a problem.
اگه وقت باشه، ما میتونیم یه مشکل گزارش کنیم.
22I forgot to track my spending.
من یادم رفت خرجهام رو ثبت کنم.
23My friend usually cancels the booking.
دوستم معمولاً رزرو رو لغو میکنه.
24We decided to book a table.
ما تصمیم گرفتیم میز رزرو کنیم.
25We finally confirmed the time.
ما بالاخره زمان رو تأیید کردیم.
26My partner needs to split the bill.
همراهم باید صورتحساب رو تقسیم کنه.
27I am checking my balance right now.
من الان دارم موجودیم رو چک میکنم.
28My friend doesn’t deposit a cheque very often.
دوستم زیاد چک رو واریز نمیکنه.
29My partner wants to cancel the plan.
همراهم میخواد برنامه رو لغو کنه.
30We forgot to meet after work.
ما یادمون رفت بعد از کار همدیگه رو ببینیم.
31I can confirm my details if needed.
من اگه لازم باشه میتونم اطلاعاتم رو تأیید کنم.
32Tomorrow, we are going to pay by card.
ما فردا میخوایم با کارت پرداخت کنیم.
33My friend would like to keep the receipt.
دوستم دوست داره رسید رو نگه داره.
34We forgot to leave at six.
ما یادمون رفت ساعت شش راه بیفتیم.
35My partner plans to confirm the plan this week.
همراهم این هفته قصد داره برنامه رو تأیید کنه.
36My friend is ready to make a budget.
دوستم آمادهست بودجه درست کنه.
37I should change my PIN first.
من بهتره اول رمز کارتم رو عوض کنم.
38If there’s time, my partner can clean the hallway.
اگه وقت باشه، همراهم میتونه راهرو رو تمیز کنه.
39My partner forgot to take out cash.
همراهم یادش رفت پول نقد بگیره.
40I usually send some money.
من معمولاً یه مقدار پول میدم.
41My friend decided to save some money.
دوستم تصمیم گرفت یه مقدار پول پسانداز کنه.
42My partner finally paid the rent.
همراهم بالاخره اجاره رو پرداخت کرد.
43It looks like there was an extra fee.
به نظر میاد یه کارمزد اضافه بود.
44The problem is that I spent too much this month.
مشکل اینه که این ماه زیادی خرج کردم.
45I didn’t realize that my card is blocked.
من نمیدونستم که کارتم مسدود شده.
46I’ll check it in the app.
من توی اپ چکش میکنم.
47I’ll be at the ATM.
من توی دستگاه خودپرداز هستم.
48I’ll probably be at the bank.
من احتمالاً توی بانک هستم.
49That’s because I need to cut back.
دلیلش اینه که باید کمتر خرج کنم.
50I should be at the checkout.
من باید توی صندوق باشم.