A2 • LESSON 14
۵۰ جمله کاربردی انگلیسی درباره آدرس و مسیر در شهر با ترجمه فارسی
Directions Around Town
1That’s a good idea.
ایده خوبیه.
2I didn’t mean that.
منظورم اون نبود.
3I’ll pass for now.
فعلاً نمیخوام.
4I need a little more time.
من یه کم زمان بیشتری لازم دارم.
5Are you planning to pay the fee today?
تو امروز قصد داری هزینه رو پرداخت کنی؟
6Yes, I’ll pay the fee later.
آره، من بعداً هزینه رو پرداخت میکنم.
7Can you get off downtown now?
تو میتونی الان مرکز شهر پیاده بشی؟
8Yes, I can get off downtown now.
آره، من میتونم الان مرکز شهر پیاده بشم.
9Do you want to change the plan?
تو میخوای برنامه رو عوض کنی؟
10Yes, I’d like to change the plan.
آره، من دوست دارم برنامه رو عوض کنم.
11Have you reported the noise yet?
تو سر و صدا رو گزارش کردی؟
12Not yet. I’ll report the noise soon.
هنوز نه. من بهزودی سر و صدا رو گزارش میکنم.
13Do you usually visit the old town?
تو معمولاً به بافت قدیمی سر میزنی؟
14Yes, I usually visit the old town.
آره، من معمولاً به بافت قدیمی سر میزنم.
15I am trying to talk to my neighbor.
من دارم سعی میکنم با همسایهام حرف بزنم.
16The driver is trying to leave early.
راننده داره سعی میکنه زود راه بیفته.
17My friend is ready to fill up the car.
دوستم آمادهست باک ماشین رو پر کنه.
18We should call a mechanic first.
ما بهتره اول به مکانیک زنگ بزنیم.
19After lunch, my brother will fill out the form.
برادرم بعد از ناهار فرم رو پر میکنه.
20If there’s time, we can take the train.
اگه وقت باشه، ما میتونیم با قطار بریم.
21I forgot to confirm my details.
من یادم رفت اطلاعاتم رو تأیید کنم.
22We usually stay calm.
ما معمولاً آروم میمونیم.
23We decided to book a hotel.
ما تصمیم گرفتیم هتل رزرو کنیم.
24The driver finally changed trains.
راننده بالاخره قطار عوض کرد.
25The driver needs to check the address.
راننده باید آدرس رو چک کنه.
26We are reading the instructions right now.
ما الان داریم دستورالعمل رو میخونیم.
27The driver doesn’t confirm the time very often.
راننده زیاد زمان رو تأیید نمیکنه.
28The driver wants to go to the airport.
راننده میخواد فرودگاه بره.
29Yesterday, my brother bought a ticket.
برادرم دیروز یه بلیت خرید.
30My brother still has to check the traffic.
برادرم هنوز باید ترافیک رو چک کنه.
31We can ask for directions if needed.
ما اگه لازم باشه میتونیم آدرس بپرسیم.
32Tomorrow, my brother is going to catch the bus.
برادرم فردا میخواد سوار اتوبوس بشه.
33My friend would like to walk to the station.
دوستم دوست داره پیاده تا ایستگاه بره.
34We are trying to walk home.
ما داریم سعی میکنیم پیاده خونه بریم.
35My brother plans to call customer service this week.
برادرم این هفته قصد داره به خدمات مشتری زنگ بزنه.
36My brother is ready to visit the library.
برادرم آمادهست به کتابخونه سر بزنه.
37We should drive to work first.
ما بهتره اول با ماشین سر کار بریم.
38After lunch, I will call for help.
من بعد از ناهار برای کمک زنگ میزنم.
39If there’s time, my friend can follow the signs.
اگه وقت باشه، دوستم میتونه تابلوها رو دنبال کنه.
40My friend forgot to visit the old town.
دوستم یادش رفت به بافت قدیمی سر بزنه.
41My friend usually books the community room.
دوستم معمولاً سالن محله رو رزرو میکنه.
42We decided to take out recycling.
ما تصمیم گرفتیم بازیافت رو بیرون ببریم.
43We can talk on the bus.
ما میتونیم توی اتوبوس حرف بزنیم.
44That’s because traffic was terrible.
دلیلش اینه که ترافیک افتضاح بود.
45I’ll probably be near the exit.
من احتمالاً نزدیک خروجی هستم.
46I’ll probably be at the station.
من احتمالاً توی ایستگاه هستم.
47I didn’t realize that the road was closed.
من نمیدونستم که جاده بسته بود.
48It looks like there was no parking.
به نظر میاد جای پارک نبود.
49I didn’t realize that the bus was late.
من نمیدونستم که اتوبوس دیر کرد.
50The problem is that I missed my stop.
مشکل اینه که ایستگاهم رو رد کردم.