B1 • LESSON 21
۵۰ جمله کاربردی انگلیسی درباره علائم و مکالمات سلامتی با ترجمه فارسی
Symptoms & Health Conversations
1I’d appreciate your opinion.
من ممنون میشم نظرت رو بگی.
2I’m having second thoughts.
من دارم دوباره بهش فکر میکنم.
3Did you manage to fill out the form?
تو تونستی فرم رو پر کنی؟
4Yes, I managed to fill out the form.
آره، من بالاخره تونستم فرم رو پر کنم.
5Have you had time to sleep well yet?
تو تا حالا وقت کردی خوب بخوابی؟
6Not yet. I haven’t had time to sleep well.
هنوز نه. من وقت نکردم خوب بخوابم.
7Do you still need to ask for help?
تو هنوز باید کمک بخوای؟
8Yes, I still need to ask for help.
آره، من هنوز باید کمک بخوام.
9Do you still need to explain what happened?
تو هنوز باید اتفاقی که افتاد رو توضیح کنی؟
10Yes, I still need to explain what happened.
آره، من هنوز باید اتفاقی که افتاد رو توضیح کنم.
11Have you walked to work yet?
تو پیاده سر کار رفتی؟
12Not yet, but I’m planning to walk to work.
هنوز نه، ولی من قصد دارم پیاده سر کار برم.
13I should probably stretch my legs.
من احتمالاً بهتره پاهام رو کشش کنم.
14My friend is still trying to go to bed early.
دوستم هنوز داره سعی میکنه زود میخواب بخوابه.
15My brother is still trying to go for a walk.
برادرم هنوز داره سعی میکنه برای پیادهروی بره.
16My brother hasn’t signed the form yet.
برادرم هنوز فرم رو امضا نکرد.
17My brother is supposed to ask for a receipt today.
برادرم قراره امروز رسید بخواد.
18My friend ended up cooking dinner.
دوستم آخرش شام درست کرد.
19I have been meaning to pack my gym bag.
من یه مدته قصد دارم کیف باشگاهم رو آماده کنم.
20I managed to describe my symptoms.
من بالاخره تونستم علائمم رو توضیح کنم.
21My brother had to make breakfast yesterday.
برادرم دیروز مجبور شد صبحانه درست کنه.
22If there’s time, my sister will get some rest.
اگه وقت باشه، خواهرم یه کم استراحت میکنه.
23My friend may need to call the clinic again.
دوستم شاید لازم باشه دوباره به درمانگاه زنگ بزنه.
24We decided to come home.
ما تصمیم گرفتیم خونه بیایم.
25I might check my calendar later.
من شاید بعداً تقویمم رو چک کنم.
26My sister still has time to call customer service.
خواهرم هنوز وقت داره که به خدمات مشتری زنگ بزنه.
27My friend almost forgot to cancel the appointment.
دوستم نزدیک بود یادش بره قرار رو لغو کنه.
28I didn’t get a chance to walk to work.
من فرصت نکردم پیاده سر کار برم.
29My sister has already checked the address.
خواهرم قبلاً آدرس رو چک کرد.
30I should probably pick up my prescription.
من احتمالاً بهتره نسخهام رو تحویل بگیرم.
31We are planning to fill out the form.
ما قصد داریم فرم رو پر کنیم.
32We are still trying to make an appointment.
ما هنوز داریم سعی میکنیم وقت بگیریم.
33My sister hasn’t left the house yet.
خواهرم هنوز از خونه راه نیفتاد.
34I am supposed to track my steps today.
من قراره امروز قدمهام رو ثبت کنم.
35My friend ended up changing the plan.
دوستم آخرش برنامه رو عوض کرد.
36My brother has been meaning to stay calm.
برادرم یه مدته قصد داره آروم بمونه.
37My friend managed to report the problem.
دوستم بالاخره تونست مشکل رو گزارش کنه.
38I had to check my progress yesterday.
من دیروز مجبور شدم پیشرفتم رو چک کنم.
39If there’s time, my brother will call for help.
اگه وقت باشه، برادرم برای کمک زنگ میزنه.
40I may need to plan my day again.
من شاید لازم باشه دوباره برای روزم برنامهریزی کنم.
41You can find me at the clinic.
تو میتونی من رو توی درمانگاه پیدا کنی.
42I’ll be in the waiting room.
من توی اتاق انتظار هستم.
43I should be at the pharmacy.
من باید توی داروخانه باشم.
44That explains why I need to rest.
این توضیح میده چرا من باید استراحت کنم.
45It turns out that I missed my appointment.
معلوم شد که من وقتم رو از دست دادم.
46We may need another plan because the pain got worse.
شاید ما یه برنامه دیگه لازم داشته باشیم چون درد بدتر شد.
47You can find me at the doctor’s office.
تو میتونی من رو توی مطب دکتر پیدا کنی.
48That explains why I’m not feeling well.
این توضیح میده چرا من حالم خوب نیست.
49The main reason is that I need a refill.
دلیل اصلی اینه که من داروی بیشتری لازم دارم.
50I almost forgot to track my steps.
من نزدیک بود یادم بره قدمهام رو ثبت کنم.